第5集:孩子带来的喜与悲
瑞贝卡(曼迪·摩尔 饰)看着杰克(米洛·文堤米利亚 饰)入迷的看着橄榄球对自己说的话毫无反应，回想起小时候自己的父亲母亲的相处方式很厌恶，杰克教会她橄榄球的规则两人一起看橄榄球生活明显多了很多乐趣。瑞贝卡在球赛前一天打算和杰克一起去酒吧观看球赛，瑞贝卡感叹两人的时间自由放松为什么人要生孩子呢，杰克心里不是滋味，他很想要小孩在酒吧和瑞贝卡辩解起来，瑞贝卡觉得自己还年轻不想生小孩，两人争吵的声音越来越大吵到了其他看球的球迷，杰克和其他人打起来瑞贝卡怒气冲冲的走了。杰克在酒吧里郁郁寡欢连球队胜利了都笑不出来，瑞贝卡也第一次认真的考虑起这个问题，杰克来到门口和瑞贝卡认真的说起自己小时候和父亲一起看比赛的时候，长大了总是希望自己能和自己的小孩一起看橄榄球，两人坦诚相待拥吻在一起。兰德尔(斯特尔林·K布朗 饰)和贝丝在家里照顾两个小孩，不速之客凯文(贾斯汀·哈特雷 饰)在家里蹭吃蹭喝还提出诸多要求兰德尔准备请他离开，凯文说自己在偌大的酒店里感觉很孤独，这正中了兰德尔的想法，他希望能跟贝丝有自己的二人世界，两人把凯文扔在家里带孩子去酒店享受独处的时光。
