第一季第7集
杰米为她开枪杀死本的事情，一直非常的不安，亚伯拉罕只能安慰杰米，让她明白她是在自卫的情况下杀死一个假冒探员的人，而他们总有一天会证明本是为雷登国际工作的，让杰米放心。克洛伊找人给杰米做假护照之时，她接到了信息，得知巴黎有一群欧亚棕熊失了踪，其中一只熊袭击了一名女士，正处于深度冬眠中。米奇在前往巴黎之前，联系了雷登国际的领导，想用自己手上的母细胞，跟他们达成交易换取一些金钱补偿。在米奇研究那只冬眠的熊之时，克洛伊带着杰克逊去找米切尔，想让他们改变方向，先把那些失踪的熊找出来，以免它们再袭击城里的人。米切尔看到克洛伊回来，马上就让克洛伊和她的姐姐娜塔莉联系一下，杰克逊因此看出，米切尔就是那个和娜塔莉上床的克洛伊的前未婚夫。在通知克洛伊去听米奇的新推断之时，杰克逊无意间看到了克洛伊衣柜里的婚纱，也看出克洛伊看到婚纱后的反应，认为克洛伊还没有放下被未婚夫被叛的事情。克洛伊去向加文帕尔之时，杰米正为她杀人被迫更名的事情担忧，亚伯拉罕因此想到了帮助杰米的办法，找出本与雷登国际勾结的事情，因为雷登在巴黎正好有一个办事处。亚伯拉罕把他们的计划一一向克洛伊说明之后，他们便开始行动，各人便按照自己所要完成的任务，开始配合行动前往雷登巴黎办事处。在准备行动的时候，杰米找到了雷登巴黎办事处的一位高层安托万，通知克洛伊前往与安托万搭讪套取面部识别之时，克洛伊发现办事处里的其中一名保安她认识，害怕被保安认出造成计划失败，她只能放弃行动。杰克逊知道克洛伊的为难之后，便自己前往与安托万搭讪，幸好安托万会讲英语，才让杰克逊成功套取他的面部识别，杰米顺利入侵系统窃取了资料。正当米奇接受到窃取资料之时，那头冬眠的熊出现了异常，米奇正想给它注射之时发现注射处很硬，把针管给插弯了。米奇没有成功注射，熊冲出了实验室逃跑了，而米奇不仅发现熊的皮肤下有硬壳，还发现熊体内被放入芯片，而他通过芯片追踪，发现熊进了默东森林。克洛伊他们赶到之时，熊已经袭击了一名警员，并在警员使用三只毒镖之后将其放倒。克洛伊他们在熊出现的位置，找到了其它熊可能藏身的城堡，于是一同前往去找那些熊。在城堡里发现了两只熊，手机又没有信号，克洛伊他们正准备找出另外一只熊之时，熊被吵醒了还袭击了米切尔。杰克逊向熊射了三只毒镖，才把袭击的熊放倒，然后又引开另外一只熊，才让亚伯拉罕成功将那只熊也放倒，让大家平安脱险。这一次冒险之后，克洛伊突然想开了，她在与米切尔告别之时，嘱咐米切尔对娜塔莉好一些，将之前的事情放下。米奇经过实验比对，推断母细胞能改变动物的行为，也能治好那些动物，只是需要方法。克洛伊在去向加文帕尔汇报米奇的发现之时，告诉加文帕尔，她绝对不会交出杀死本的人，如果加文帕尔想要换掉她，她也不在乎。加文帕尔非常赏识克洛伊的转变，他没有对克洛伊的话提出任何异议，只是祝贺克洛伊能够成功。
