第三季第3集
重案组面临一种新的挑战：他们必须侦破一只狗被谋杀的怪案。为什么一只狗值得他们如此兴师动众？因为狗主人在去世之前将高达2000万美元的遗产全都留给了它。在渴望当侦探的Jonathan Baird（Andrew Daly）——人送外号Dick Tracy（电影《至尊神探》中的主人公）——的帮助下，这起案件的调查工作出现意想不到的转折点，重案组怀疑狗主人（一个富有的女继承人）之死本身就存在诸多疑点。
重案组面临一种新的挑战：他们必须侦破一只狗被谋杀的怪案。为什么一只狗值得他们如此兴师动众？因为狗主人在去世之前将高达2000万美元的遗产全都留给了它。在渴望当侦探的Jonathan Baird（Andrew Daly）——人送外号Dick Tracy（电影《至尊神探》中的主人公）——的帮助下，这起案件的调查工作出现意想不到的转折点，重案组怀疑狗主人（一个富有的女继承人）之死本身就存在诸多疑点。
