第31集剧情
吕夏珍开车来到咖啡馆，夏京在这里等她，金代表随后赶来，让她们搬回以前的房子，那栋房子一直是金代表的侄子负责看管，金代表给他一笔钱出去旅游，安排吕夏珍明天去见导演，李政勋开车跟着吕夏珍，远远看到她正和金代表聊天，就悄悄离开了。
吕夏珍回家安顿好就让向去见赵一权，赵一权正在给向写信，突然接到下井的电话，得知她已经回韩国，赵一权开心地手舞足蹈，赶忙出来迎接夏京，远远看到夏京和一个外国人拥抱了一下，赵一权很吃醋，夏京连连解释那是吕夏珍在美国的经纪人，赵一权还是耿耿于怀，夏京赌气掉头就走。夏京正在家生闷气，突然接到赵一权的赔罪信息，夏京立刻眉开眼笑。
金代表带夏京和吕夏珍去见导演，两个人聊得很投机，吕夏珍很想拍这部电影，可又不舍得放弃在美国的一切，她答应好好考虑一下，金代表和夏京全力支持她的选择。李政勋接受崔希尚的邀请，重新回到新闻直播节目，今天是他时隔两年以后第一次上节目，崔希尚给他加油鼓劲，金哲雄和导播们更是信心满满。
李政勋采访的嘉宾是刘泰恩，过去的两年时间里，刘泰恩辗转在海外纷争地区，为那些饱受战争暴力和折磨的人们做心理咨询和辅导，他向观众详细讲述了两年的经历，还带回来战区孩子们画的画，强烈呼吁给这些孩子应有的教育权利，李政勋和刘泰恩两个老朋友久别重逢，他们谈笑风生，金哲雄和导播组的同事也被他们轻松愉悦的谈话氛围感染，愉快地闲聊起来。
节目结束以后，李政勋和刘泰恩在天台见面，刘泰恩行程安排得很满，接下来还有两个专访，他劝李政勋主动联系吕夏珍，不要再错失良机。吕夏珍用手机收看李政勋的直播节目，被夏京逮个正着，吕夏珍借口在看刘泰恩的访问，夏京也不拆穿她的谎言。
夏京精心准备了丰盛的韩国饭菜，吕夏珍又闻到久违的味道，她大快朵颐。第二天一早，吕夏珍独自出去闲逛，很快就被粉丝认出来，她谎称不是吕夏珍，只是和她长得像而已，粉丝知道吕夏珍在美国发展，也就把她当路人擦家而过，吕夏珍自由自在逛街，不知不觉来到书店。
李政勋也在书店，他远远看到吕夏珍，就不动声色过来和她相认，还表现得很气经，假装事先不知道她已经回国，两个人四目相对，都激动地不知道说什么好，李政勋的电话突然响起来，正好有粉丝认出吕夏珍，吕夏珍趁机快步离开，李政勋转身发现她不见了，赶忙四处寻找，结果吕夏珍早已经没了踪影。
吕夏珍走出去几步，突然返回书店，发现李政勋已经离开了。李政勋试着拨打吕夏珍以前的电话，提示是空号，李政勋只好开车离开，他心里想着吕夏珍，和一辆车发生了剐蹭，司机赶忙下车，吕夏珍也从车里下来，李政勋又惊又喜，觉得这是上天的安排，如果他们俩在一天之内偶遇三次，那就是爱情无疑。
李政勋开车送吕夏珍回家，没想到她还住在原来的房子里，李政勋不想再失去吕夏珍，当面向她表白，后悔当初答应和她分手，吕夏珍承认自己也后悔了，不该把李政勋一个人留在韩国，两个人情不自禁深情相拥。
