第4集剧情
两位政府工作人员，一位民主党派，一位共和党派因为被外星蚂蚁感染，性情变得异常暴躁，在马路上公然玩起了碰车。政府停摆依旧不变，两党竞争还在持续…… 劳瑞尔约安东尼去上次和盖瑞斯约会的那个酒吧谈话，安东尼对劳瑞尔是有好感的，而劳瑞尔对安东尼感觉也不错。劳瑞尔想要从安东尼那里了解一下CHI事件有何进展。安东尼身为联邦调查局的一员，对于脑部爆炸事件，也是很怀疑，他们申请了医疗帮助，看是否是其他原因造成的，劳瑞尔告诉安东尼可能是螺旋蝇造成的。这时盖瑞斯和一名新闻工作者一起来到酒吧。盖瑞斯奉劝劳瑞尔要离安东尼远一点，他是联邦调查局的人，和他在一起不会有什么好事情，劳瑞尔认为盖瑞斯是在吃错，也不怎么听盖瑞斯的谏言。这时，古斯诺夫带着实验成果来找劳瑞尔，跟她说他找到了虫子，就在自己家猫身上，他们带那只猫去检查，发现了猫的脑子一半都消失了，原来，虫子是把脑子的一半都给吃掉了，并且淋巴也被破坏掉，他们由此得出结论：如果是被虫子感染的话，会出现半耳听不见或者是保持不了平衡的症状，可以从这方面得知有没有被感染。 资助民主党派的资本家来找卢克，要卢克恢复原有制度，结束政府停摆，虽然政府停摆是共和党派造成的，但是资本家不听卢克的解释。共和党派要民主党派关掉3个主要经济点，最后，卢克迫于资本家的压迫，只能拿艺术开刀，关掉了国家艺术基金会。盖瑞斯在和情人幽会也就是那位女新闻工作者的时候，给劳瑞尔的纪录片捐献了750多美元。劳瑞尔在接待选民时，来了一位名叫诺亚·费弗的人。他这次来是为了卢克关闭国家艺术基金会这件事，他认为民主党不应该向共和党妥协，应该要反击，不应该为了政府重新开放而放弃自己的利益。对此劳瑞尔很无奈，她对诺亚·费弗下了逐客令，并观察到了诺亚·费弗走路也不平稳。在卢克和瑞德以及艾拉一起商量重开政府的时候，劳瑞尔和盖瑞斯两人闲谈时，劳瑞尔看见了瑞德走路也不平稳，会向右倾斜。对劳瑞尔的怀疑，盖瑞斯认为她是在侧面讽刺瑞德，突然间劳瑞尔看见了电视节目广告中的对于爆头事件所公布的三种药物，劳瑞尔和古斯塔夫以及多迪耶都怀疑药没用，因此多迪耶打算动用自己在国药局的关系看看这些药是否真的有效。 劳瑞尔收到了盖瑞斯的捐款，亲自前去向盖瑞斯道谢，盖瑞斯告诉劳瑞尔他很担心政府停摆会造成更严重的问题，但是现在共和党和民主党的矛盾没办法解决，刚好瑞德才和另一位共和党的领导人阿玛兰特闹翻，他特意告诉劳瑞尔这件事，是想劳瑞尔能够跟卢克说，让卢克去找阿玛兰特，以求政府能够重开，说完盖瑞斯便走了。这时，那位诺亚·费弗跟踪劳瑞尔，想要问清楚劳瑞尔为什么不帮助他，并且拿出了一把刀，这让劳瑞尔很惊慌，劳瑞尔反抗，叱喝下才在诺亚·费弗的手中逃走。卢克联系上了阿玛兰特，两人握手合作，共同为政府重开作出努力。古斯塔夫他们带着猫的脑部扫描图找到了多迪耶在疾控中心的朋友，想要知道那些黑点是什么，古斯塔夫提出可能是虫子，多迪耶的朋友想要验证猜测是否准确，但是只有找到一位已经感染了的人做脑部扫描才能确认，于是他们找到了艾比，艾比口气愤怒，把劳瑞尔他们赶出了家门。接着他们找到了安东尼帮忙，想让安东尼动用联邦调查局的权利把艾比带来做检查，这时盖瑞斯拿资料给劳瑞尔，安东尼和盖瑞斯才正式认识。 安东尼去找艾比，要把艾比带去做检查，艾比不从，便找借口从阳台跳了下来，头着地当场死亡。盖瑞斯听了草根组织的报告后发现内容荒唐，拿过去给劳瑞尔的资料便是这份文件，劳瑞尔来找盖瑞斯，这让盖瑞斯在劳瑞尔心里的印象又跌了。这时劳瑞尔听了安东尼打来的电话后，知道艾比死亡，来到现场伤心不已。同时，卢克把艾拉和瑞德支开，自己和阿玛兰特决议重开政府政策，当瑞德他们赶到后已经于事无补。这晚，安东尼来找劳瑞尔，两个人发生了一夜情，醒来后，劳瑞尔发现安东尼的行为古怪，好像有一只耳朵听不到，劳瑞尔心生怀疑。然而此时参议院正发生政变。
