第5集剧情
劳瑞尔与安东尼在家中发生一夜情，隔天早上醒来的时候，劳瑞尔发现自己昨晚起来看新闻，然后不知不觉地睡在了沙发上，醒来的时候发现自己在沙发上，于是到床上去叫醒了安东尼，告诉他自己昨天晚上不小心睡在了沙发上，对此感到很抱歉，不过劳瑞尔发现昨天听力还正常的安东尼今天早上醒来的时候自己跟他说话，安东尼却没听见，她想到了古斯塔夫说的感染者的症状跟这一样，劳瑞尔心中起疑。安东尼去浴室洗漱，劳瑞尔还发现了自己的床单被安东尼换掉了，安东尼解释说是自己的强迫症，因为床单上面有湿渍，于是自己拿去洗衣机洗了，劳瑞尔听完后自己去洗衣机看那件床单并没发现什么异常。 劳瑞尔和古斯塔夫以及多迪耶说了这件事情后，古斯塔夫一口认定安东尼肯定是被感染了，为什么劳瑞尔没被感染，是因为劳瑞尔碰巧睡在了沙发上，才幸免于难。古斯塔夫给了劳瑞尔两片镇静药和一个指环套，目的是为了防身，避免劳瑞尔受到伤害。劳瑞尔一伙人希望能得到疾控中心的帮助，帮忙查清这是什么传染病虫，但是这个想法太离奇，多迪耶想要劳瑞尔去跟自己的哥哥卢克说这件事情，用卢克的权利来给疾控中心施压，这样疾控中心的吴才能帮助他们。劳瑞尔感觉这件事情对自己的哥哥说不太现实，卢克是一个非常实际的人，不会去听信这些没有事实根据的言语。在讨论完之后，劳瑞尔见到自己的哥哥卢克，卢克告诉劳瑞尔昨天晚上他打电话给她，要谢谢劳瑞尔在阿玛兰特这件事情上做出的努力，但是接听电话的却是一个男性，劳瑞尔告诉卢克电话那头是安东尼。 劳瑞尔打电话给安东尼，邀请安东尼今天晚上能和自己参加一场聚会，是关于政府重新开放的庆祝聚会，安东尼答应了劳瑞尔的邀请。卢克和劳瑞尔去见了几个退役军人，其中有位军人得了肝癌，他有一个小女儿不足一岁大，才刚刚要学走路，军人的性命剩10天，但是他舍不得自己的女儿，想要和自己的女儿过完第一个生日在死去，但这需要政府开放药物，来拖延自己的性命直到七月四号美国国庆日，卢克答应了这位退伍军人的请求。劳瑞尔也趁这时给卢克讲了多迪耶他们的请求，卢克听完半信半疑，还是没答应劳瑞尔的请求。卢克来到了新政府会议桌上，去见新主席阿玛兰特，和他说了要尽快进行退伍军人药物试验的重筹方案，才能让退伍军人享受到安稳的下半生生活。但是在会议室，因为一个值班警察被杀，政府想要把这个警察的名字，命名为这个国会山亭的名字，却遭到了瑞德和艾拉的捣乱，至此，会议的第一件简单的命名事情开始变得异常复杂，卢克受不了这其中的争吵，便从会议室里出来透气，遇见了疾控中心和食药局也在开会议，知道了高血压药和中风不是造成脑部爆炸的原因，卢克赶忙跑过来问劳瑞尔，也答应劳瑞尔施压疾控中心帮忙调查原因。 在聚会上，劳瑞尔替安东尼向盖瑞斯澄清，安东尼并非是那种有暴虐的人。劳瑞尔和多迪耶、古斯塔夫也在这时，向卢克拿出了猫的脑部扫描图，告诉卢克是有感染虫在脑袋里。卢克推荐他们去找阿莱默博士，这是一位国会女性并且在昆虫这方面是专家。安东尼在聚会结束后邀请劳瑞尔去他家做客，要做晚餐请劳瑞尔，这是安东尼突然倒地，古斯塔夫也在这时候出现，原来是古斯塔夫下药把安东尼弄昏倒，目的是想要探查安东尼脑袋是否有感染虫。可当他们在试验时，门外有一位女性在敲门，声称是安东尼的女友，劳瑞尔和古斯塔夫从后门慌忙逃出。劳瑞尔接到电话知道了那位退伍军人病危，急需药物治疗，可是决议还没下来，卢克没有办法。 多迪耶和古斯塔夫来找阿莱默博士，并且出具了一些影像资料给阿莱默，阿莱默看了后也同意帮助他们共同调查这个感染源是否真的是虫子。卢克拿着退伍军人女儿的照片去找瑞德，想要瑞德松松口帮助一下这个家庭，瑞德知道后也同意重新筹资政府药物的计划，但是有个条件就是这个为人民做事的名头要归于自己头上，卢克没办法只好答应。古斯塔夫意识到虫子可能是通过声波传送信息，于是致力于在寻找虫子的藏身所。安东尼来找劳瑞尔道歉，却把劳瑞尔用力抱住不让其动弹，安东尼想要虫子也来感染劳瑞尔，幸亏当初古斯塔夫送的手指套才没有让安东尼的阴谋得逞。这时古斯塔夫发现了虫子就藏在樱花里，想到了安东尼送给劳瑞尔的樱花还在劳瑞尔房间里，古斯塔夫急忙赶过去……
